- 程亮弼
- 1968年生まれ。神戸市出身。
- 多摩美術大学絵画科油画専攻卒。
- 大学在学中より現代美術作家活動。
- 1993年アジアを放浪後、
第一次次世代機ムーブメントのゲーム業界に身を置き、
デジタルによるデザインの洗礼を受ける。 - 1998年有限会社フリフリカンパニーを設立し、
以後10年フリフリカンパニーのクリエイティブディレクターとして活動。
国内外で高い評価を得る。 - 2008年新たなる可能性を求めてフリフリカンパニー脱退フリーとして活動開始。
- Ryosuke Tei
- Born in 1968 from Kobe-city.
- Graduated from Tama Art University, oil painting course.
- While he was in school, he began his career as a fine artist.
- After roaming around Asian countries, he returned to Japan in 1993 and joined the gaming industry (which was in the middle of the first generation consol movement), and experienced the baptism of the new digital design wave.
- In 1998, Tei established Furi Furi Company, a creative design agency, and was its creative director for 10 years. His were celebrated internationally.
- In 2008, Tei decided to start freelancing to seek greater opportunities and possibilities.
